PostgreSQL用のJDBCドライバを使っていて，エラーが発生したとき，エラー文字列が文字化けした．ちなみにターミナルはUTF-8環境である．Javaプログラムの実行時に -Dfile.encoding=UTF8 オプションを指定したら，日本語でエラー文字列が表示された． java -Dfile.encoding=UTF8 sample.Main : org.postgresql.util.PSQLException: バックエンドに送信中に、入出力エラーはが起こり..